Inside my…

Rhymes with vibes

Month: March, 2015

Everyone lies /todos mentem

Everyone lies
When part of your heart
It’s broken
When part of your life it’s just wonder
Nobody like
When the truth are bitter
When you start believe
That you are the guilty
In a crime that you won’t committed

Todo mundo mente
Quando parte do seu coração
Ele está quebrado
Quando parte da sua vida é só perguntar
Ninguém como
Quando a verdade é amarga
Quando você começa a acreditar
Que você é o culpado
Em um crime que você não cometeu

Advertisements

your sins have become nails / teus pecados se tornaram pregos

There is no truth that is not corrupt
your poison was sprayed
all we went intoxicated
your sins have become nails
which gradually seal our coffin
but who else to blame
was us who gave them the power to feed our sins

Não há verdade que não tenha sido corrompida
seu veneno foi pulverizado
todos fomos intoxicados
teus pecados se tornaram pregos
que aos poucos selam nosso caixão
mas de quem mais seria a culpa
fomos nós quem demos a eles o poder de alimentar nossos pecados

My light

She has emerged as a star
But lit much more than a single, simple star
She could be my moon
But during the day she guides me
She could be my sun
She warms me, but does not burn me …
She is the one I love, and that’s why your light does not blind me …

Rhymes for a Broken Heart

Scream

AlonEvil – Scream

“My own hands tear my throat
a desperate act in search of relief
a relief seeking attention always given
neglect your hand, you do not owe me anything
open throat without feeling a thing
all relief falls along with the blood
washing my sins that both made me laugh
feel everything intensely
as at times I made you smile
or when embraced could love and feel
all that is good in this life so gray
has now ended muffled
a colored red scream “

It would not be correct to use the blog just to complain, since life is not only an endless problems and negativity.
I could make it up to my girlfriend, I trained hard, watched an incredible victory of Rafael dos Anjos at UFC, I could relax …

I have stipulated targets, I have stipulated obligations, I have stipulated deadlines.

I will remain in my current job until June, if things do not improve.
I will write with my girlfriend a blog about what we love, of journalistic mode discuss MMA, local competitions of martial arts and other sports.
I want and I will win this bad phase, in all aspects, until  my birthday.

And I said.

Não seria correto utilizar o blog apenas para reclamar, uma vez que a vida não é só um sem fim de problemas e negatividade.
Pude me acertar com minha namorada, treinei pesado, assisti uma vitoria inacreditável do Rafael dos Anjos no UFC, consegui relaxar…

Eu estipulei metas, eu estipulei obrigações, eu estipulei prazos.

Permanecerei no meu atual emprego até junho, caso as coisas não melhorem.
Vou escrever junto com minha namorada um blog sobre o que amamos, de modo jornalistico abordaremos MMA, competições locais de artes marciais e demais esportes.
Quero e vou vencer essa fase ruim, em todos os aspectos, até o meu aniversário.

E tenho dito.

“I was so dramatic” / “eu era tão dramático”

Already have months, maybe even a year, I do not write about what I’m going through, living, trying to support / overcome …

I started writing blogs to over ten years, as an indication of a psychologist I attended a first “outbreak” I had, he said it would be a method to share my anxieties and desires and so feel relief without the need to face anyone to share. Of course I should take him these concerns and problems, but it would be a way to endure the six days that separated another query.

The first blogs were virtually restricted to me, I did not share the address with others, but left the public access, and surprisingly, I received emails from “followers”. It scared me at first, after all, were my desires and I did not think would interest anyone else, but it was comforting to see that other people passed through what I or who saw life in a similar way.

It’s funny to remember that I was so dramatic, always living the “last breath” because I should not wake up the next day to have died during the night. Considering how much I smoked and drank, it was quite possible to happen a heart attack or something like that.

Today I see the simplest way of life, and unfortunately, no less dramatic … I’m going through that phase where the professional life took account of my priorities, while at least ten hours involved with my work and the lack of success has finished with me, I feel like a castaway who fell from a boat without the lifeboat, and all I have left is to hit your arms in hope someone find me in the middle of chaotic ocean that became my life …

I sometimes ask myself where that happened this key turning where I become an incompetent professional that can not advance your career, if I all possible wrong decisions or if I can still go wrong over and sink me once that damn depression back knocking at my door …

Já tem meses, talvez até mesmo um ano, que eu não escrevo sobre o que estou passando, vivendo, tentando suportar/superar…

Eu comecei a escrever blogs a mais de dez anos, como indicação de um psicologo que eu frequentei num primeiro “surto” que tive, ele dizia que seria um método de dividir minhas angustias e anseios e assim sentir alivio, sem a necessidade de encarar ninguém para compartilhar. Claro que eu deveria levar pra ele esses anseios e problemas, mas que seria uma maneira de aguentar os seis dias que separavam uma consulta de outra.

Os primeiros blogs eram praticamente restritos a mim, eu não compartilhava o endereço com outras pessoas, mas deixava o acesso público, e surpreendentemente, eu recebia e-mails de “seguidores”. Isso num primeiro momento me assustou, afinal, eram meus anseios e eu achava que não interessariam a mais ninguém, mas foi reconfortante ver que outras pessoas passavam pelo mesmo que eu ou que encaravam a vida de forma parecida.

É engraçado lembrar que eu era tão dramático, sempre vivendo “o ultimo suspiro”, pois eu deveria não acordar no dia seguinte por ter morrido durante a madrugada. Levando em conta o quanto eu fumava e bebia, era bem possível de acontecer um ataque cardíaco ou algo do gênero.

Hoje encaro a vida de modo mais simples, e infelizmente, não menos dramático… Estou passando por aquela fase em que a vida profissional tomou conta das minhas prioridades, passo pelo menos dez horas envolvido com meu trabalho e a falta de um sucesso tem acabado comigo, me sinto como um naufrago que caiu de um barco sem o bote salva vidas, e tudo que me resta é bater os braços na esperança de alguém me achar no meio do oceano caótico que tornei minha vida…

Eu as vezes me questiono onde que aconteceu essa virada de chave onde eu me torno um profissional incompetente de que não consegue avançar na carreira, se tomei todas as decisões erradas possíveis ou se ainda posso errar mais e me afundar de vez nessa maldita depressão que volta a bater a minha porta…

Guilt screams, struggles like a fish in the encounter with death / A culpa grita, debate-se como um peixe no encontro com a morte

“I long
By the end of my mistakes
Lay Dying
In the midst of my own puke
I request
Denied attention, reciprocated with scorn
I look
The return of all against me
For always sold the wrong as right
And even in the usual cynicism of misleading
Guilt screams, struggles like a fish in the encounter with death
Smothered by the air of life, he cries for help
And like me, is totally discredited
Wrapped of sins, awaiting the inevitable end
Beautiful weekend, but not for me
That still longing … ”

“Anseio
Pelo fim de meus erros
Agonizo
Em meio a meu próprio vomito
Solicito
Atenção negada, retribuída com desprezo
Aguardo
A volta de tudo contra mim
Pois sempre vendi o errado como certo
E mesmo no cinismo habitual dos enganadores
A culpa grita, debate-se como um peixe no encontro com a morte
Sufocado pelo ar que da a vida, ele grita por socorro
E assim como eu, é totalmente desacreditado
Envolto de pecados, aguarda pelo inevitável fim
Belo fim, mas não para mim
Que ainda anseio…”

AlonEvil – Look at the mirror

Look in the mirror
Sees something out of your eyes?
My scars do not count
My blood does not get to your room, not even my shouts
Living in the shadow left by your steps
Living at the mercy of your desires
I live in the longing of your anger of your nightmares
To weep, remember that set out to dry your tears
Shed by others, I am not part of the relevance

Make me blind

My eyes show me this reality

That’s I don’t believe it’s true

Fake smiles, fake smiles

Under dead eyes of everyone

 

My heart crying alone

Rivers of broken promises

Make by modern lovers

That enjoys the bon vivant style

 

My heart screams

The truth that I don’t believe

Just make me bleed

Broken this mirror with my face

 

Don’t look now, your eyes don’t lie

Masks will fall and the true it’s your punishment

Make me blind, king of the lies